Datenschutzerklärung
NordicScribe · Stand: Oktober 2026
Kurzfassung: NordicScribe verarbeitet alle Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen ausschließlich auf deinem Gerät. Wir, der Anbieter der App, erhalten keine dieser Daten und erheben über die App keine personenbezogenen Daten. Es gibt kein Benutzerkonto, kein Tracking und keine Werbung.
1. Verantwortlicher
Fabian Lehmann (Einzelunternehmen)
Abraham-Wolf-Str.
70567 Stuttgart-Möhringen, Deutschland
E-Mail: Smartwelcome@gmx.de
Telefon: 01725919088
2. Welche Daten verarbeitet die App?
- Audioaufnahmen, Transkripte, Zusammenfassungen, Marker und Suchindex werden lokal im privaten Speicherbereich der App abgelegt. Sie sind durch die iOS-Datenschutzverschlüsselung geschützt, von iCloud- und Geräte-Backups ausgeschlossen und werden nicht mit iCloud synchronisiert.
- Kalendertermine (nur mit deiner Erlaubnis) werden lokal gelesen, um Titel und Teilnehmende einer Aufnahme vorzubelegen und der Spracherkennung Namen als Vokabular zu geben.
- Erinnerungen (nur mit deiner Erlaubnis): Erkannte Aufgaben werden in die Erinnerungen-App geschrieben. Ob diese synchronisiert werden, bestimmen deine eigenen iCloud-Einstellungen.
- Mitteilungen werden lokal auf dem Gerät geplant. Es gibt keinen Push-Server.
- Wörterbuch und gelernte Korrekturen, die du in der App anlegst, bleiben in den lokalen App-Einstellungen.
3. Spracherkennung und KI
Transkription und Zusammenfassung laufen vollständig auf deinem Gerät: über Apples Spracherkennung auf dem Gerät (SpeechAnalyzer), Apple Intelligence oder ein von dir geladenes Sprachmodell. Es wird kein Audio und kein Text an Apple, an uns oder an einen anderen KI-Anbieter gesendet. Deine Daten werden nicht zum Training von KI-Modellen genutzt. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
4. Netzwerkverbindungen der App
Die App selbst baut nur in zwei Fällen Verbindungen auf, jeweils ohne Inhalte deiner Aufnahmen zu übertragen:
- Sprachpaket von Apple: Fehlt auf deinem Gerät das Sprachmodell für die gewählte Sprache, lädt iOS es einmalig von Apple herunter, so wie bei der Diktierfunktion. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
- Optionale KI-Modelle: Wenn du im Tab „Engine“ selbst ein Modell herunterlädst, wird es von Hugging Face (huggingface.co, Hugging Face Inc., USA) geladen. Dabei werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse an den Download-Server übertragen. Es gilt die Datenschutzerklärung von Hugging Face.
5. Keine Analyse, keine Werbung, kein Tracking
Die App enthält keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-SDKs und keine Benutzerkonten. Daten verlassen die App nur, wenn du sie selbst exportierst, teilst oder per E-Mail versendest.
6. Diese Website
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Typ) in Server-Logfiles, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Angebot). Für Übermittlungen in die USA stützt sich Vercel auf das EU-US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln. Die Website setzt keine Cookies, lädt keine externen Schriftarten und nutzt kein Tracking.
7. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Nachricht und E-Mail-Adresse nur zur Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und löschen sie, sobald sie dafür nicht mehr erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Speicherdauer und Löschung
Alle App-Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie löschst. Unter „Engine › Über & Datenschutz“ kannst du alle Aufnahmen und Modelle sofort löschen. Beim Löschen der App werden alle Daten entfernt.
9. Deine Rechte
Du hast nach Art. 15–21 DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da wir über die App keine personenbezogenen Daten erhalten, liegen uns zu deiner App-Nutzung keine Daten vor; du hast auf deinem Gerät jederzeit vollen Zugriff darauf. Anfragen richtest du an Smartwelcome@gmx.de.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Königstraße 10 a, 70173 Stuttgart, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.
10. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Privacy Policy
NordicScribe · Last updated: October 2026
NordicScribe processes all recordings, transcripts and summaries exclusively on your device. We, the provider, do not receive any of this data and do not collect personal data through the app. There are no accounts, no analytics, no tracking and no advertising SDKs.
Controller
Fabian Lehmann, Abraham-Wolf-Str., 70567 Stuttgart-Möhringen, Germany · Smartwelcome@gmx.de
Data on your device
Recordings, transcripts, summaries, markers, the search index, your glossary and learned corrections are stored in the app's private storage, protected by iOS data protection and excluded from iCloud and device backups. Calendar and Reminders access (only with your permission) is local. Notifications are scheduled locally.
Speech recognition and AI
Transcription and summaries run entirely on-device (Apple SpeechAnalyzer, Apple Intelligence or a model you download). No audio or text is sent to Apple, to us or to any AI provider. Your data is never used to train AI models.
Network connections
If the speech model for your language is missing, iOS downloads it once from Apple (Apple's privacy policy applies). If you download an optional AI model in the Engine tab, it is fetched from Hugging Face; this transfers technically necessary connection data such as your IP address, but never any content.
This website
This website is hosted by Vercel Inc. (USA), which processes technically necessary access data (IP address, time, page, browser type) in server logs to deliver the site and prevent abuse (Art. 6(1)(f) GDPR). The site sets no cookies, loads no external fonts and uses no tracking.
Your rights
You have the rights under Art. 15–21 GDPR and may lodge a complaint with a supervisory authority. Data leaves the app only when you export or share it yourself; you can delete all data under "Engine › About & Privacy" or by deleting the app. Contact: Smartwelcome@gmx.de.